Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 27. Oktober 2026
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, verwenden und schützen, wenn Sie die mobile Anwendung Fit At Home („App") nutzen.
1. Verantwortlicher
Muhammed Ali Çelik, handelnd unter dem Namen Staal Studio („wir", „uns")
Waalstraat 13-3, 1078 BP Amsterdam, Niederlande
Kontakt: fitathome@staalstudio.com
Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten benannt; bitte richten Sie Datenschutzfragen an dieselbe Adresse.
2. Welche Daten wir erheben
- Kontodaten: Vorname, Nachname und E-Mail-Adresse. Wenn Sie sich per E-Mail registrieren, zusätzlich ein Passwort, das von Firebase Authentication verarbeitet wird; wir sehen es nie im Klartext. Wenn Sie sich mit Google anmelden, erhalten wir von Google Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Google-Konto-ID (Firebase kann außerdem die Adresse Ihres Google-Profilbilds speichern; die App verwendet sie nicht). Wenn Sie sich mit Apple anmelden, erhalten wir von Apple Ihre Apple-Konto-ID und eine E-Mail-Adresse (Ihre eigene oder, wenn Sie sie verbergen, eine private Weiterleitungsadresse) sowie bei der ersten Anmeldung Ihren Namen, sofern Sie ihn teilen. Sie können Ihre E-Mail-Adresse in der App ändern; die Änderung wird wirksam, sobald Sie sie über die neue Adresse bestätigen.
- Ihre Trainingseinstellungen: Die Antworten, die Sie bei der Einrichtung Ihres Programms geben: Ihr Ziel, Ihre vorhandene Ausrüstung, die Trainingstage und die gewünschte Dauer der Einheiten, der leise Modus und Ihr Startniveau (aus dem optionalen Leveltest oder „Anfänger", wenn Sie ihn überspringen).
- Trainings- und Fortschrittsdaten: Die Programme und Routinen, denen Sie folgen oder die Sie erstellen, die Trainings und Übungen, die Sie abschließen, die Gewichte und Wiederholungen, die Sie pro Satz erfassen, wie anstrengend Sie jede Einheit und Übung bewertet haben, Ihr Schwierigkeitsgrad je Bewegungsart, Ihr wöchentlicher Trainingsplan, Ihre Serie und Ihr Fortschrittsverlauf. Zu jedem Training speichern wir außerdem ein kurzes Protokoll (ob Sie es beendet haben, wie lange es gedauert hat, welche Übungen Sie übersprungen haben und wie oft Sie die Pause verlängert haben), damit die App Ihre nächsten Einheiten anpassen kann.
- Gesundheitsdaten (optional, nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung): Bei der Einrichtung fragt die App, ob Sie schwanger sind, vor Kurzem entbunden haben oder eine Erkrankung haben, die Sport einschränkt, und ob eines Ihrer Gelenke (Knie, Rücken, Schultern, Handgelenke, Nacken) geschont werden muss. Ihre ursprünglichen Antworten, etwa welche dieser Situationen auf Sie zutrifft, speichern wir nicht. Was wir mit Ihrer Einwilligung speichern (ob der sanfte Modus aktiv ist, welche Gelenke Sie schonen und wann Sie welcher Version des Einwilligungstextes zugestimmt haben), lässt dennoch Rückschlüsse auf Ihre Gesundheit zu; deshalb behandeln wir es als Gesundheitsdaten im Sinne von Art. 9 DSGVO. Wenn Sie während eines Trainings eine Übung als schmerzhaft markieren, speichern wir auch diese Markierung, damit die App die Übung weglassen kann; auch sie zählt zu den Gesundheitsdaten. Wenn Sie vor einem Training die optionale Frage „Wie fühlst du dich heute?" beantworten (Müde, Normal oder Bereit für mehr), wird Ihre Antwort nur mit dieser Einwilligung im Protokoll dieses Trainings gespeichert, weil sie etwas über Ihre Gesundheit aussagen kann. Wir verarbeiten diese Daten ausschließlich auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung und nur, um Ihre Trainings anzupassen; für Werbung oder Analysen verwenden wir sie nie. Sie werden in der EU gespeichert. Die Angabe ist freiwillig: Ohne Ihre Einwilligung wird nichts davon gespeichert, und jedes Training verwendet stattdessen sanfte, vorsichtige Einstellungen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit unter Profil → Trainingseinstellungen widerrufen; die Gesundheitsdaten, Ihre Schmerzmarkierungen und Ihre Antworten auf „Wie fühlst du dich heute?" werden dann gelöscht. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.
- Körpergewicht (optional): Wenn Sie Ihr Körpergewicht eingeben, speichern wir es zusammen mit seinem Verlauf, damit die App Ihren Fortschritt anzeigen und den Kalorienverbrauch schätzen kann.
- App-Einstellungen: Erinnerungszeiten, Sprache, die Regionseinstellung Ihres Geräts (z. B. „BR“; nur verwendet, um Registrierungen und Aktivität pro Land zu zählen), Design und ähnliche Präferenzen, einschließlich Ihrer Entscheidungen zu Nutzungsstatistiken und Absturzberichten (siehe unten).
- Push-Benachrichtigungstoken: Wenn Sie Benachrichtigungen erlauben, ein Geräte-Token von Firebase Cloud Messaging sowie der Zeitpunkt Ihres letzten abgeschlossenen Trainings, damit wir Ihnen gelegentlich eine Erinnerung senden können, wenn Sie eine Weile nicht trainiert haben. Sie können dies jederzeit in der App deaktivieren.
- Feedback (optional): Wenn Sie nach einem Training die Frage „Wie gefällt dir die App?“ beantworten, speichern wir Ihre Antwort (das gewählte Gesicht und, falls Sie eine schreiben, Ihre Notiz) zusammen mit der App-Sprache und der Anzahl der bis dahin abgeschlossenen Trainings in Ihrem Konto. Wir nutzen sie nur, um die App zu verbessern; sie wird mit Ihrem Konto gelöscht.
- Trainingskarte auf dem Sperrbildschirm (iPhone): Während ein Training bei gesperrtem iPhone läuft, sendet die App, was der Sperrbildschirm anzeigt (die Übung, den Satz und die verbleibende Zeit), zusammen mit einem Token für diese Karte an unsere Serverfunktion, die es an den Push-Dienst von Apple weitergibt, damit die Karte aktuell bleibt. Diese Daten werden nicht gespeichert.
- Nutzungsstatistiken (optional, standardmäßig deaktiviert): Nur wenn Sie „Hilf uns, die App zu verbessern" aktivieren, erfasst Google Analytics for Firebase, welche Einrichtungsschritte Sie erreichen, damit wir sehen, wo Nutzer abbrechen. Dabei werden auch übliche technische Informationen erfasst, etwa eine zufällige App-Instanz-ID, das Gerätemodell, das Betriebssystem, die App-Version, das ungefähre Land und die Sitzungszeiten. Ihre Werbe-ID wird nicht verwendet, es werden keine Trainings-, Konto- oder Gesundheitsdaten übermittelt, und wir geben diese Daten nicht zu Googles eigenen Zwecken an Google weiter. Sie können dies jederzeit unter Profil → Trainingseinstellungen deaktivieren.
- Absturzberichte: Wenn die App abstürzt, erfasst Firebase Crashlytics technische Informationen wie Gerätemodell, Betriebssystemversion, App-Version, eine zufällige Installations-ID und die Fehlerdetails. Absturzberichte enthalten keine Konto-, Trainings- oder Gesundheitsdaten. Sie können Absturzberichte jederzeit unter Profil → Trainingseinstellungen deaktivieren.
- Nachrichten an uns: Wenn Sie uns eine E-Mail senden, erhalten wir Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht.
Ihr Name und Ihre E-Mail-Adresse sind für die Erstellung eines Kontos erforderlich. Alles andere (Gesundheitsdaten, Körpergewicht, Nutzungsstatistiken, Benachrichtigungen, Synchronisierung mit Health Connect / Apple Health) ist freiwillig, und die App funktioniert auch ohne diese Angaben.
Wir zeigen keine Werbung, verwenden keine Werbe-IDs und verkaufen Ihre Daten nicht.
3. Daten, die auf Ihrem Gerät bleiben
- Einrichtungsantworten vor der Registrierung: Die Antworten, die Sie bei der Einrichtung geben, bleiben auf Ihrem Gerät, bis Sie ein Konto erstellen. Ihre ursprünglichen Gesundheitsantworten verlassen Ihr Gerät nie; gespeichert werden nur die daraus abgeleiteten Einstellungen, und nur mit Ihrer Einwilligung (siehe oben).
- Fortschrittsfotos (optional): Fotos, die Sie mit der App-Kamera aufnehmen, werden nur auf Ihrem Gerät gespeichert. Sie werden nie auf unsere Server oder an Dritte hochgeladen, und wir haben keinen Zugriff darauf. Sie werden entfernt, wenn Sie die App deinstallieren.
- Health Connect (Android, optional): Wenn Sie die Synchronisierung mit Health Connect aktivieren, schreibt die App Ihre abgeschlossenen Trainings (Start- und Endzeit) und die geschätzten verbrannten Kalorien in Health Connect auf Ihrem Gerät. Die App liest keine Daten aus Health Connect. Sie können diese Berechtigung jederzeit in der App oder in den Health-Connect-Einstellungen widerrufen. Über Health Connect empfangene Daten werden nicht für Werbung verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.
- Apple Health (iOS, optional): Wenn Sie die Synchronisierung mit Apple Health aktivieren, schreibt die App Ihre abgeschlossenen Trainings (Start- und Endzeit, mit den geschätzten verbrannten Kalorien) in die Health-App auf Ihrem iPhone. Die App liest keine Daten aus Apple Health. Sie können dies jederzeit in der App deaktivieren oder den Zugriff in der Health-App widerrufen. Daten aus Apple Health werden nicht für Werbung oder Marketing verwendet, nicht an Dritte weitergegeben und nicht auf unseren Servern gespeichert.
4. Wie wir Ihre Daten verwenden
- um Ihr Konto zu erstellen und zu verwalten,
- um Ihr Programm zu erstellen und es jede Woche an den Verlauf Ihrer Trainings anzupassen,
- um Übungen wegzulassen, die die von Ihnen zu schonenden Gelenke belasten könnten oder die Sie als schmerzhaft markiert haben,
- um Ihre Trainingspläne, Erinnerungen und Fortschrittsverfolgung bereitzustellen,
- um zu verstehen, wo Nutzer die Einrichtung abbrechen, und sie zu verbessern (nur mit Ihrer Einwilligung),
- um Abstürze und technische Probleme zu finden und zu beheben,
- um Ihre Nachrichten zu beantworten,
- um gesetzliche Pflichten zu erfüllen.
Ihr Wochenprogramm wird automatisch anhand Ihrer Trainings, Bewertungen und Einstellungen angepasst. Dies entfaltet Ihnen gegenüber keine rechtliche Wirkung und beeinträchtigt Sie nicht in ähnlicher Weise erheblich.
Rechtsgrundlagen (DSGVO): die Erfüllung unseres Vertrags mit Ihnen (Art. 6 Abs. 1 lit. b) für den Kerndienst; Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a) für Gesundheitsdaten; Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) für Körpergewicht, Nutzungsstatistiken, Push-Benachrichtigungen, Health Connect und Apple Health; unser berechtigtes Interesse an einer stabilen und sicheren App und an der Beantwortung Ihrer Nachrichten (Art. 6 Abs. 1 lit. f) für Absturzberichte, technische Serverprotokolle und Korrespondenz; sowie eine rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c), soweit das Gesetz uns zur Aufbewahrung oder Offenlegung von Daten verpflichtet. Sie können der Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen jederzeit widersprechen (Art. 21); Absturzberichte können Sie einfach in der App deaktivieren.
5. Dienstleister und Speicherort Ihrer Daten
- Google Firebase und Google Cloud (Authentication, Cloud Firestore, Cloud Functions, Cloud Messaging, Hosting, Crashlytics und Analytics nur mit Ihrer Einwilligung). Google handelt als unser Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags und darf Ihre Daten nur nach unseren Weisungen verwenden. Unsere Datenbank (Cloud Firestore) befindet sich in den Niederlanden, und unsere Serverfunktionen laufen in den Niederlanden und in Belgien, also vollständig in der EU. Firebase Authentication, Cloud Messaging, Analytics und Crashlytics sind globale Google-Dienste, die Daten auch in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern außerhalb der EU/des EWR verarbeiten können. Die Google LLC ist nach dem EU-US-Datenschutzrahmen (Data Privacy Framework) zertifiziert, und unser Vertrag mit Google umfasst außerdem die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Eine Kopie dieser Garantien können Sie unter fitathome@staalstudio.com anfordern.
- Anmeldung mit Google (optional): Wenn Sie sich mit Google anmelden, handelt Google als eigenständiger Verantwortlicher, und für Ihr Google-Konto gilt die Datenschutzerklärung von Google.
- Mit Apple anmelden (optional, iPhone): Wenn Sie sich mit Apple anmelden, handelt Apple als eigenständiger Verantwortlicher, und für Ihr Apple-Konto gilt die Datenschutzrichtlinie von Apple.
- Apple Push Notification service (iPhone): stellt die Aktualisierungen der Trainingskarte auf dem Sperrbildschirm auf Ihr iPhone zu; Apple kann sie außerhalb der EU/des EWR verarbeiten.
- Unser E-Mail-Anbieter, der die Nachrichten verarbeitet, die Sie uns senden.
- Google Health Connect (Android, optional) und Apple Health (iOS, optional): nur auf Ihrem Gerät, wie oben beschrieben.
Die Daten werden während der Übertragung und bei der Speicherung verschlüsselt. Der Zugriff darauf ist durch Sicherheitsregeln beschränkt und auf uns begrenzt.
6. Speicherdauer und Löschung
Ihre Daten werden gespeichert, solange Ihr Konto besteht. Sie können Ihr Konto jederzeit in der App unter Profil → Mein Konto → Konto löschen löschen. Dadurch werden Ihr Konto und die damit verbundenen Trainings-, Fortschritts-, Gesundheits- und Körpergewichtsdaten sofort und endgültig aus unseren Systemen gelöscht. Wir erstellen keine Sicherungskopien: Innerhalb einer Stunde nach der Löschung sind die Daten endgültig entfernt und können nicht wiederhergestellt werden. Technische Serverprotokolle (zum Beispiel Anfrageprotokolle, die Ihre IP-Adresse und eine zufällige Konto-ID enthalten können) werden nach 30 Tagen gelöscht.
Wenn Sie die App nicht mehr installiert haben, können Sie die Löschung unter https://fitathome-e534c.web.app/delete-account beantragen oder eine E-Mail von der E-Mail-Adresse Ihres Kontos an fitathome@staalstudio.com senden. Wir löschen Ihr Konto und Ihre Daten unverzüglich, spätestens innerhalb eines Monats.
Absturzberichte und Nutzungsstatistiken sind nicht mit Ihrem Konto verknüpft und laufen von selbst ab: Absturzberichte werden von Firebase Crashlytics bis zu 90 Tage aufbewahrt; bei den Nutzungsstatistiken speichert Google Analytics Ereignisdaten 2 Monate und Daten auf Nutzerebene (etwa die zufällige App-Instanz-ID) bis zu 14 Monate. Nachrichten, die Sie uns senden, bewahren wir so lange auf, wie es für ihre Beantwortung nötig ist, höchstens 12 Monate nach Abschluss des Anliegens.
7. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Erhalt einer Kopie Ihrer Daten (Datenübertragbarkeit), auf Widerspruch gegen die Verarbeitung oder deren Einschränkung sowie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung. Wir gewähren diese Rechte allen Nutzern, unabhängig von ihrem Wohnort. Um sie auszuüben, schreiben Sie an fitathome@staalstudio.com; wir antworten innerhalb eines Monats und können Sie bitten, Ihre Identität zu bestätigen, etwa indem Sie von der E-Mail-Adresse Ihres Kontos schreiben. Auf Anfrage senden wir Ihnen eine Kopie Ihrer Daten in einem maschinenlesbaren Format. Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren; in den Niederlanden ist dies die Autoriteit Persoonsgegevens (autoriteitpersoonsgegevens.nl).
8. Altersbeschränkung
Die App ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Bei der Erstellung eines Kontos bestätigen Sie, dass Sie mindestens 16 Jahre alt sind. Wenn wir erfahren, dass ein Nutzer jünger als 16 ist, löschen wir das Konto.
9. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie in der App, und bevor wir Ihre Gesundheitsdaten für einen neuen Zweck verwenden, bitten wir Sie erneut um Ihre Einwilligung.
10. Sprachen
Diese Datenschutzerklärung ist in mehreren Sprachen verfügbar. Bei Abweichungen gilt die englische Fassung.
11. Kontakt
Bei Fragen: fitathome@staalstudio.com